This is a Sunomono plate. Usually filled with various sorts of sashimi and seaweed salad and topped with a nice vinaigrette. Great to share if you're ever at a sushi restaurant.
Other such great jewels you don't usually get: hamachi gama (hamachi jowl), ankimo (monk fish liver)
--Joe